-
1 international conference
-
2 international
I adj міжнародний, інтернаціональний- international activity міжнародна діяльність- international administration міжнародна адміністрація- international affairs міжнародні справи- international agreement міжнародна угода- international body міжнародний орган- international code міжнародний код- international collaboration міжнародна співпраця- international community міжнародна спільнота- international conference міжнародна конференція- international conflict міжнародний конфлікт- international contract міжнародний контракт, міжнародна угода- international cooperation міжнародна співпраця- international covenant міжнародний пакт/ договір- international date line демаркаційна лінія часу- international diplomacy міжнародна дипломатична практика- international inequity міжнародна несправедливість- international language міжнародна мова- international law міжнародне право- international lawyer юрист-міжнародник- international legality міжнародно-правове визнання- international money золото- international oath міжнародна клятва- international officials міжнародні посадові особи, міжнародні чиновники- international organization міжнародна організація- international peace мир в усьому світі- international policy міжнародна політика- international practice практика міжнародних відносин/ стосунків- international protocol міжнародний протокол- international reality міжнародна реальність- international recognition міжнародне визнання- international relations міжнародні відносини- international rules міжнародні правила- international salute мор. салют нації (21 постріл)- international security міжнародна безпека- international trade міжнародна торгівля- international treaty міжнародний договір- international tribunal міжнародний суд- international waters міжнародні води- international zone міжнародна зона- permanent international institutions постійні міжнародні організації/ інституції- rules of international courtesy правила міжнародної ввічливості- staff of international organisations персонал міжнародних організацій- to apply international agreements застосовувати міжнародні угоди- I. Atomic Energy Agency Міжнародне агентство з атомної енергії (ООН)- I. Court of Justice Міжнародний Суд (ООН)- I. Federation of Trade Міжнародна федерація профспілок- I. Peace Conference Міжнародна мирна конференція, Міжнародна конференція з боротьби за мир- I. Monetary Fund Міжнародний валютний фонд (ООН)II International n Інтернаціонал -
3 conference
n1. конференція, нарада2. обмін думками, консультації- bilateral conference двостороння конференція- conference facilities обслуговування конференцій- conference negotiations конференційна форма переговорів- conference procedure регламент конференції- conference room paper робочий документ для засідання- conference seating розміщення на конференції- conference servicing обслуговування конференцій- delegate conference конференція делегатів- formal conference офіційна конференція- foundation conference установча конференція- founding conference установча конференція- Heads-of-Government conference нарада глав урядів- international conference міжнародна конференція- multilateral conference багатостороння конференція- negotiating conference конференція уповноважених представників- open-dated conference конференція, не обмежена в часі; конференція без зазначення часу її закриття- peace conference конференція прибічників миру, мирна конференція- press conference прес-конференція- pre-war conference передвоєнна конференція- private conference нарада у вузькому складі, неофіційна конференція/ нарада- regional conference регіональна конференція- review conference конференція з розгляду виконання договору/ угоди тощо- round-table conference конференція круглого столу- specially convened international conference спеціально скликана міжнародна конференція- summit conference нарада на найвищому рівні, нарада у верхах- access to the conference building допуск у приміщення конференції- calendar of a conference порядок конференції- to be in conferencea) бути на нараді, радитись, проводити засідання- to convene conference скликати конференцію- to drag out a conference затягувати конференцію- to hold a conference проводити нараду/ конференцію- to reconvene a conference знову скликати конференцію- to summon a conference скликати конференцію- conference of Trade Union Executives конференція представників керівних органів трейд-юніонів (Велика Британія) -
4 diet
день явки ( до суду); день розгляду кримінальної справи; підготовлена до слухання кримінальна справа; законодавче зібрання, парламент, законодавчий орган ( не англійське); міжнародна конференція; шотл. одноденне засідання -
5 world
світ; суспільство; певна сфера діяльностіWorld Bank of Reconstruction and Development — Всесвітній банк реконструкції і розвитку (скор. ВБРР)
- world communityWorld Intellectual Property Organization — Всесвітня організація інтелектуальної власності (скор. ВОІВ)
- world conference
- World Court
- world executions
- World Health Organization
- world market
- world of law
- world of organized crime
- world order
- world politics
- world scene
- World Trade Organization
- world trade rules
- world treaty -
6 world conference
-
7 International Electron Devices Meeting
Міжнародна конференція по електронних приладахEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > International Electron Devices Meeting
-
8 ICBS
скор. від International Conference of Banking Supervisors -
9 International Conference of Banking Supervisors
The English-Ukrainian Dictionary > International Conference of Banking Supervisors
-
10 international conference on
n міжнародна конференція з опрацювання інформаціїEnglish-Ukrainian military dictionary > international conference on
-
11 agreement
n1. угода, договір, домовленість2. згода- acceptable agreement прийнятна угода- across the board agreement розм. всеохоплююча угода; домовленість по всіх питаннях- adequately supervised agreement угода, що контролюється належним чином- adequately verified agreement угода, що контролюється належним чином- administrative commission agreement домовленість адміністративних комісій- amending agreement домовленість про внесення поправок- arms-control agreement угоди про контроль над озброєннями- armistice agreement угода про перемир'я- behind the scenes agreement закулісна угода- bilateral agreement двостороння угода- binding international agreement міжнародна угода, що має обов'язкову силу- binding and effective international agreement обов'язкова і ефективна міжнародна угода- broad-based agreement угода на широкій основі- cease-fire agreement угода про припинення вогню- chancellery agreement угода між (державними, міністерськими) канцеляріями- clearing agreement клірингова угода- collaborating agreement угода про співробітництво- collateral agreement допоміжна угода- collective agreement колективна угода- commercial agreement торгова угода- commodity agreement торгова угода- concerted agreement взаємоприйнятна угода- conference agreement угода про умови проведення конференції/ наради/ засідання- consensus agreement угода, досягнута шляхом консенсусу- cultural exchange agreement угода про культурний обмін- devolution agreement передаточна угода- disarmament agreement угода про роззброєння- durable agreement довгострокова угода- equitable agreement рівноправна угода- executive agreement виконавча угода- first stage agreement угода стосовно першої фази- foreign investment agreement угода про іноземні інвестиції- general agreement загальна угода- General A. on Tariffs and Trade Генеральна угода з тарифів і торгівлі- General A. on Trade in Services Генеральна угода про торгівлю послугами- general armistice agreement угода про загальне перемир'я- general agreement limiting naval armaments загальна угода про обмеження морських озброєнь- gentlemen's agreement джентльменська угода- honorable agreement почесна угода- implementing agreement робоча угода- inter-agency agreement міжвідомча угода- intergovernmental agreements міжурядові угоди- interim agreement тимчасова угода- international agreement міжнародна угода- interstate agreement міждержавна угода- intergovernmental agreement міжурядова угода- legally binding agreement юридично обов'язкова угода- long-term agreement довгострокова угода- multilateral agreement багатостороння угода- multipartite agreement багатостороння угода- military agreement військова угода- model agreement типова угода- model status of forces agreement типова угода про статус військових сил- multilateral agreement багатостороння угода- mutual agreement взаємна згода- oral agreement усна домовленість; усна угода- overall trade agreement загальна торгова угода- package agreement комплексна угода- parole agreement усна домовленість; усна угода- peace agreement мирна угода- peaceful agreement мирна угода- permanent agreement постійна угода- preliminary agreement попередня домовленість- procedural agreement угода/ домовленість з процедурних питань- quadripartite agreement чотиристороння угода- reduction agreement угода про скорочення- regional agreement регіональна угода- safeguards agreement домовленість про гарантії- secret agreement секретна/ таємна угода- separate agreement сепаратна угода- special agreement часткова угода- standstill agreement угода про збереження статусу- strategic arms limitation agreement угода про скорочення стратегічних озброєнь- tacit agreement мовчазна згода- tariff agreement тарифна угода- tentative agreement попередня домовленість, попередня угода- trade agreement торгова угода- trilateral agreement тристороння угода- tripartite agreement тристороння угода- verbal agreement усна домовленість; усна угода- verifiable agreement угода, виконання якої піддається перевірці- well-balanced agreement добре збалансована угода- working agreement робоча угода- agreement and arrangement угода і домовленість- agreements by exchange of notes or letters угода, що заключається шляхом обміну нотами або листами- agreement in force діюча угода- agreement on the establishment of diplomatic relations угода про встановлення дипломатичних відносин- agreement on limiting nuclear weapons угода про обмеження ядерних озброєнь- agreement on measures to reduce the risk of the outbreak of nuclear war угода щодо зменшення ризику ядерної війни- agreement on a wide range of issues угода з широкого кола питань- agreement on tariffs and trade угода про торгівлю і тарифи- agreement of opinion єдина думка- agreement on participation and procedure домовленість про участь і процедуру- agreement on the prevention of nuclear war угода про відвернення ядерної війни- agreement in principle принципова домовленість- agreement of unlimited duration безстрокова угода- agreement in written form письмова угода- agreement in writing письмова угода- agreement is not subject to denunciation договір не підлягає денонсації- agreement on technical cooperation договір про технічне співробітництво- application of the agreement застосування угоди- as part of the agreement в рамках угоди- circumvention of the agreement обхід угоди- drafting of the text of an agreement вироблення тексту угоди- drawing up of the text of an agreement вироблення тексту угоди- duration of an agreement термін дії угоди- entry of an agreement into force вступ угоди в силу- expiration of an agreement закінчення строку дії угоди- first stage of the agreement project перший етап проекту угоди- implementation of the agreement виконання угоди- measure of agreement ступінь домовленості; ступінь угоди- ratification of an agreement ратифікація угоди- termination of an agreement закінчення строку дії угоди- viability of an agreement життєздатність/ дієвість угоди- violation of an agreement порушення угоди- to abide by the agreement дотримуватися угоди, виконувати угоду- to abrogate an agreement анулювати угоду- to accede to an agreement приєднатися до угоди- to annul an agreement анулювати угоду- to apply agreements застосовувати угоди- to be competent to enter into agreements мати право укладати угоди- to be covered by an agreement підпадати під угоди, бути охопленим угодою- to be agreement with smbd. погоджуватися з кимсь- to break an agreement порушити угоду- to circumvent an agreement зірвати угоду; обійти угоду- to come to an agreement on/ about smth. дійти згоди з якогось питання- to conclude an agreement укласти угоду- to denounce an agreement денонсувати угоду- to draft the text of an agreement виробити текст угоди- to draw up the text of an agreement виробити текст угоди- to endorse an agreement одобрити угоду; підписати угоду- to enter into an agreement укласти угоду- to express agreement with the previous speaker виразити згоду з попереднім оратором- to finalize the text of an agreement завершити роботу над текстом угоди- to guard against circumvention of the agreement попередити випадки обходу угоди- to honour an agreement дотримуватися угоди- to make an agreement заключити угоду- to negotiate agreement вести переговори стосовно угоди- to observe an agreement дотримуватися угоди- to produce an agreement привести до заключення угоди- to provide for verification of the implementation of an agreement передбачити перевірку виконання угоди- to ratify an agreement ратифікувати угоду- to reach an agreement досягнути домовленості- to revoke an agreement відмінити угоду- to sign an agreement підписати угоду- to undermine an agreement підривати угоду- to violate an agreement порушити угоду- to welcome an agreement вітати угоду- to wreck an agreement зірвати угоду- by agreement за домовленістю- by custom or agreement за звичаєм або за домовленістю- by mutual agreement за взаємною згодою/ домовленістю- in accordance with the agreement achieved згідно з досягнутою домовленістю- in complete agreement with smth. у повній відповідності з чимось- the agreement expires термін дії угоди закінчується -
12 International
1. n1) (I.) Інтернаціонал2) міжнародні змагання3) учасник міжнародних спортивних змагань2. adjміжнародний, інтернаціональнийinternational agreement (conference, trade) — міжнародна угода (конференція, торгівля)
I. Federation of Trade Unions — Міжнародна федерація профспілок
international games — спорт. міжнародні ігри
international geographical mile — морська (географічна) миля (= 1853 м)
international money — розм. золото
international salute — мор. салют нації (21 постріл)
* * *n -
13 international
1. n1) (I.) Інтернаціонал2) міжнародні змагання3) учасник міжнародних спортивних змагань2. adjміжнародний, інтернаціональнийinternational agreement (conference, trade) — міжнародна угода (конференція, торгівля)
I. Federation of Trade Unions — Міжнародна федерація профспілок
international games — спорт. міжнародні ігри
international geographical mile — морська (географічна) миля (= 1853 м)
international money — розм. золото
international salute — мор. салют нації (21 постріл)
* * *I n II aміжнародний, інтернаціональний
См. также в других словарях:
конференція — ї, ж. 1) Збори, нарада представників яких небудь держав, партійних, громадських, наукових і т. ін. організацій для обговорення та розв язання певних питань. 2) Міжнародна організація, яка представляє економічні інтереси групи країн … Український тлумачний словник
Давыдов, Александр Сергеевич — В Википедии есть статьи о других людях с именем Давыдов, Александр. Александр Сергеевич Давыдов Дата рожд … Википедия
Давыдов Александр Сергеевич — Александр Сергеевич Давыдов Олександр Давидов Дата рождения: 26 декабря 1912 Место рождения: Евпатория Дата смерти: 19 февраля 1993 Место смерти: Киев Научная сфера … Википедия
Стародуб, Татьяна Сергеевна — Стародуб Татьяна Сергеевна Стародуб Тетяна Сергіївна … Википедия
Гендерная идеология — система идей и взглядов, понятий и представлений о построении общества и взаимоотношениях в нем мужчин и женщин как двух социальных общностей, учитывающая и выражающая интересы обеих социальных групп мужчин и женщин. В силу этого гендерная… … Термины гендерных исследований
Сковорода, Григорий Саввич — Григорий Сковорода Сковорода Григорій Савич … Википедия
Ротонда — Купол виллы Ла Ротонда (арх. Андреа Палладио, Винченцо Скамоцци). Ротонда (итал. … Википедия
Харьковская психологическая школа — Харьковская психологическая школа группа психологов и система неформальных личных связей между специалистами в целом ряде психологических и смежных с ними дисциплин (напр., психиатрия, социальная гигиена, психогигиена, рефлексология,… … Википедия
Украинская повстанческая армия — Запрос «УПА» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Українська повстанська армія Украинская повстанческая армия … Википедия
Цёллер, Гюнтер (философ) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Гюнтер Цёллер. Гюнтер Цёллер (нем. Günter Zöller), родился 10 декабря 1954 года, современный немецкий философ, профессор философии Мюнхенского университета (ФРГ). С 1975 по 1979 гг.… … Википедия
Белецкий, Андрей Александрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Белецкий. Андрей Александрович Белецкий укр. Андрій Олександрович Білецький Дата рождения … Википедия
